{"id":2,"date":"2008-11-01T23:21:36","date_gmt":"2008-11-01T22:21:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.acaminhodotemplo.com\/wp\/?page_id=2"},"modified":"2010-12-03T22:15:00","modified_gmt":"2010-12-03T22:15:00","slug":"sobre","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.acaminhodotemplo.com\/wp\/?page_id=2","title":{"rendered":"Benvindos! \/ Welcome!"},"content":{"rendered":"

Quem somos? \/\u00a0 Who are we?<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

Somos um grupo de amigos portugueses, com diferentes idades e profiss\u00f5es, com uma educa\u00e7\u00e3o de base crist\u00e3 e que se sentem livres para estudar, reflectir e (quem sabe…) interiorizar conhecimentos espirituais vindos de outros sistemas esot\u00e9ricos de apresenta\u00e7\u00e3o e compreens\u00e3o do cosmos. <\/span><\/p>\n

We are a group Portuguese friends, of different ages and professions, who have all been\u00a0brought up as Christians and who feel free to study, meditate and (who knows?) maybe internalise spiritual knowledge from other esoteric systems for presenting and understanding the universe.<\/span><\/em><\/p>\n

–<\/p>\n

\n

O que pretendemos? \/ What’s our purpose?<\/span><\/strong><\/strong><\/p>\n

\n

Pretendemos abrir um espa\u00e7o para a partilha de conhecimento e de experi\u00eancias esot\u00e9ricas, int\u00edtulado “A caminho do Templo”, e humildemente esperamos estar a contribuir para o desenvolvimento pessoal e espiritual dos seus membros e visitantes.<\/span><\/p>\n

We intend to open a space for the sharing of knowledge and esoteric experiences called “On the path to the Temple”, and we humbly hope to contribute to the personal and spiritual development of its members and visitors.<\/span><\/em><\/p>\n

–<\/p>\n

\n

\n

\n

\n

<\/em><\/p>\n

\n

O que pode encontrar em “O caminho do disc\u00edpulo”? \/ What can you find in “The disciples path”?<\/span><\/strong><\/strong><\/p>\n

\n

Pode encontrar sob o tema “O caminho do disc\u00edpulo”, a exposi\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios temas que versam sobre o aprendizado e a inicia\u00e7\u00e3o. Cada membro pode expor uma ideia, um conceito, ou uma teoria com base em artigos, revis\u00f5es bibliogr\u00e1ficas ou arquivos.<\/span><\/p>\n

Pode apresentar um resumo original ou a sua interpreta\u00e7\u00e3o, com sentido cr\u00edtico, fazendo refer\u00eancia \u00e0 bibliografia consultada.<\/span><\/p>\n

Under the topic of “The Disciple’s Path”, you can find an explanation of various topics\u00a0concerned with\u00a0learning and inititation. Each member can\u00a0talk about\u00a0an idea, concept or a topic based\u00a0on articles, bibliographic reviews and archives.\u00a0You can present a creative summary\u00a0or its critical interpretation.<\/span><\/em><\/p>\n

–<\/p>\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

O que pode encontrar em “O di\u00e1rio do disc\u00edpulo”? \/\u00a0 What can you find in “The disciples diary”?<\/span><\/strong><\/strong><\/p>\n

\n

O segundo tema ” O di\u00e1rio do disc\u00edpulo” \u00e9, tal como o t\u00edtulo sugere, dedicado a relatos pessoais e viv\u00eanciais. Aqui vamos valorizar o subjectivo, as experi\u00eancias m\u00edsticas, os sonhos, as intui\u00e7\u00f5es e as d\u00favidas dos membros.<\/span><\/p>\n

The second topic “The Disciple’s\u00a0Diary” is, as the title suggests, dedicated to personal stories and experiences. Here we will appreciate the subjective, mystical experiences, dreams, intuitions and questions of our members.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quem somos? \/\u00a0 Who are we? Somos um grupo de amigos portugueses, com diferentes idades e profiss\u00f5es, com uma educa\u00e7\u00e3o de base crist\u00e3 e que se sentem livres para estudar, reflectir e (quem sabe…) interiorizar conhecimentos espirituais vindos de outros … Continuar a ler →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.acaminhodotemplo.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.acaminhodotemplo.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.acaminhodotemplo.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acaminhodotemplo.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acaminhodotemplo.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2"}],"version-history":[{"count":30,"href":"http:\/\/www.acaminhodotemplo.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427,"href":"http:\/\/www.acaminhodotemplo.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/427"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.acaminhodotemplo.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}